Petra Radel szövegtervező és Anita Kern grafikus fogott össze, hogy létrehozzanak egy karácsonyi témákat vidáman és szellemesen feldolgozó könyvecskét. Ezt követően kérte fel a két osztrák művészt az Osztrák Posta, hogy tervezzenek egy öntapadós karácsonyi bélyeget, ami végül 2015-ben jelent meg. A bélyegen a rénszarvas teszi fel a
„Why Nachten?” kérdést, ami szójátékra épül: a
Weihnachten németül karácsonyt jelent, ez van átírva angolosan, ami viszont annyit jelentene, hogy
„Miért éjszaka?
”. Szabad fordításban azonban inkább azt a filozófiai kérdés jelenti, hogy
„Mi a karácsony?
”. Remélem, minden BélyegTerasz olvasónak örömöt, boldogságot jelent a karácsony.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése