2016. április 14., csütörtök

Egy császár emlékére

Hirohito (1901-1989) japán császár és a 20. század meghatározó politikusának emlékére adta ki ezt a bélyegblokkot a csendes-óceáni Mikronézia 1989-ben. A képen Utagava Hiroshige (1797-1858) japán festő Fácán és krizantémok című metszete látható. A festő a 17. század második felétől népszerű ukijo-e stílus egyik legjelentősebb művésze volt. Ezek a cseresznyefa metszetek határozott vonalvezetésükkel, és pompás színvilágukkal különböznek a korábbi japán metszetektől. A távol-keleti ország nemzeti madara a fácán (konkrétabban a képen is látható Schiller-fácán) illetve a sintó vallás főistenségének küldötte, a hatalom és a bőség jelképe, míg a krizantém a hosszú élet és a megújulás szimbóluma, de a japán uralkodóház jelképe is évszázadok óta. A körülbelül 1832-ben készült, jelenleg a bostoni Szépművészeti Múzeumban látható műalkotás jobb felső sarkában egy vers is olvasható, ami a bélyegkeret jobb felére került japánul és angolul. Ez a ver egy haiku, azaz háromsoros, 17 szótagú, hangsúlyos vers, ami egy természeti pillanatképhez kötött. A bélyegen olvasható haiku magyarul: Krizantémillat/minden alkalommal egy csepp harmat/belsejéből lecsöppen.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése